Short Trips Europe
Croácia · City break

Guia de Dubrovnik

Um anel de muralhas completo sobre água turquesa, telhados vermelhos até ao horizonte. Dubrovnik é a cidade de pedra à beira-mar. As ruas sobem pela rocha em escadarias, o centro histórico foi a República de Ragusa e ao largo fica Lokrum. Uma rota pronta para um dia desde o Portão de Pile junta muralha, vielas e barco.

A app para iPhone e Android. Com mapa e navegação. O audioguia e os mapas offline estão incluídos no Premium.
App StoreGoogle Play

Os nossos percursos por Dubrovnik

Rotas prontas a partir da estação guiam-te por Dubrovnik, aos melhores locais desde o primeiro passo, sem planear nada.

Muralha, centro histórico e porto

Da Porta de Pile para cima da muralha de quase dois quilómetros, com vista sobre telhados vermelhos e mar aberto. Depois o centro histórico, com o convento franciscano e a sua farmácia de 1317, o Stradun polido, o Palácio Sponza e o Palácio do Reitor. À tarde, o Porto Velho com o barco para Lokrum, o forte Lovrijenac e, se quiseres, o teleférico até ao Srđ.

Paragens: Porta de Pile · Muralhas da cidade · Convento franciscano · Stradun (Placa) · Palácio Sponza · Palácio do Reitor · Porto Velho e barco para Lokrum · Fort Lovrijenac · Teleférico até ao Srđ

Sair & vida noturna

Restaurant Panorama (Srđ) · Altstadt (Prijeko und Stradun) · Nautika · Buža Bar · Stadttheater Marin Držić

Informações práticas sobre Dubrovnik

Transportes públicos

Operador. Tudo o que circula em Dubrovnik como autocarro de linha pertence à Libertas Dubrovnik d.o.o., sedeada em Ogarići 12, em Mokošica, telefone +385 20 441 444. A empresa opera três redes em paralelo. Primeiro, o horário urbano, com as linhas 1A, 1B, 2A, 3, 3A, 4, 5, 6, 7, 8, 8A, 9 e 17. Segundo, o serviço suburbano Este para Cavtat, Gruda, Molunat e Vitaljina, com as linhas 10, 11, 16, 16A, 23, 23A, 25, 27, 29 e 38. Terceiro, o serviço suburbano Oeste para Slano e Ston, além de um horário insular para Šipan. Não existe uma associação de transportes abrangente no sentido alemão do termo; em vez disso, a lista de preços apresenta cada município separadamente, com tarifas próprias para Grad Dubrovnik, Općina Župa dubrovačka, Općina Dubrovačko primorje e Općina Konavle. A ligação ao aeroporto não é feita pela Libertas, mas sim pela Platanus, que a entidade gestora do aeroporto indica no seu site como o shuttle oficial. O serviço de barcos para as Elafiti pertence à estatal Jadrolinija; o barco para Lokrum é operado pela própria administração da reserva natural.

Rede. Apenas autocarros. O centro histórico é totalmente livre de carros e atravessa-se em vinte minutos.

Meios de transporte. Autocarro · Ferry · Teleférico

Horários de serviço. A Libertas circula segundo horários de inverno e de verão separados, e distingue ainda entre dia útil, sábado, domingo e feriado. Como referência serve a linha estruturante 1A entre Mokošica e Pile. A partir de Pile começa às 4h40 e termina à 1h20; a partir de Mokošica funciona das 4h50 à 0h50. Entre cerca das 7h00 e as 18h00, as partidas seguem-se com um intervalo de 20 a 25 minutos; ao fim da noite, o intervalo aumenta para 25 minutos. As linhas secundárias circulam com muito menor frequência, as linhas interurbanas para Konavle por vezes apenas três a quatro vezes por dia, e a linha 11 para Molunat não circula de todo aos domingos e feriados. Em todas as páginas de horários consta o aviso de que o horário pode ser alterado sem aviso prévio, pelo que, no local, a aplicação da Libertas é a fonte de informação mais fiável.

Serviço noturno. Na lista atual das linhas urbanas não figura nenhuma linha identificada como linha noturna. Na prática, porém, o serviço prolonga-se muito para além da meia-noite, pois a linha 1A ainda parte de Pile à 0h25, 0h50 e 1h20, e de Mokošica às 0h20 e 0h50. Entre a 1h20 e as 4h40 não circula nenhum autocarro. A Libertas tinha anunciado, em setembro de 2024, uma linha circular noturna adicional, Pile, Ulica Iva Vojnovića, Grawe, Kantafig, Komolac, Mokošica, com partidas à 1h15 e às 2h30. Não é possível confirmar, através da lista de linhas, se esta linha circular ainda circula atualmente, pois não consta lá como linha própria.

Compra de bilhetes. A Libertas mantém sete pontos de venda. O POS Pile situa-se mesmo junto ao portão oeste da cidade velha e está aberto todos os dias das 7h00 às 23h00. O POS Pile Norte, alguns metros mais adiante, abre de segunda a sábado das 8h00 às 15h00 e novamente das 17h00 à 24h00, sendo assim a bilheteira com horário mais tardio da cidade. O POS Lapad está aberto de segunda a sábado das 7h00 às 21h00, o POS Grawe de segunda a sexta-feira das 7h00 às 14h30, o POS Mokošica de segunda a sexta-feira das 7h30 às 14h30, o POS Cavtat de segunda a sábado das 7h00 às 14h00. O ponto de venda junto ao teleférico é explicitamente indicado pela Libertas, na sua própria lista de contactos, como encerrado. No próprio autocarro, o motorista vende apenas o bilhete simples, a 2,50 euros. O passe de uma hora, o cartão de duas viagens, o passe diário e o passe de três dias só podem ser comprados nas bilheteiras. Todos os passes de tempo só começam a contar a partir da primeira validação no aparelho do autocarro, não a partir da compra.

Aplicação e pagamento. A aplicação da Libertas existe para Android e iOS e fornece horários, linhas ativas e horários de chegada em tempo real. Não está prevista a venda de bilhetes através dela, pelo que não substitui a bilheteira. O pagamento no autocarro passou, no entanto, a ser sem dinheiro desde 2024. A Libertas introduziu o pagamento por cartão a 11 de março de 2024 no trajeto Ston–Dubrovnik, alargou-o depois a todas as linhas suburbanas e, a 3 de abril de 2024, a todas as linhas urbanas. O motorista continua a aceitar dinheiro. O preço de 2,50 euros aplica-se independentemente do meio de pagamento, não existe desconto por pagamento com cartão.

Que bilhete. Para a área urbana de Dubrovnik, a lista de preços da Libertas indica cinco bilhetes relevantes para visitantes. O bilhete comprado no autocarro para uma viagem custa 2,50 euros. O passe de uma hora custa 1,73 euros e caduca uma hora após a primeira validação no veículo. O cartão de duas viagens custa 3,19 euros, sendo que cada uma das duas viagens é válida por 30 minutos a partir da respetiva validação, o que dá 1,60 euros por viagem. O passe diário custa 5,31 euros e é válido por 24 horas a partir da primeira validação, o passe de três dias custa 11,95 euros e é válido por 72 horas. Daqui resultam limiares claros. O passe diário custa o equivalente a 2,1 viagens simples compradas no autocarro, ou 3,3 passes de uma hora. O passe de três dias custa o equivalente a 4,8 viagens simples compradas no autocarro, ou 2,25 passes diários. Para 20 viagens existe ainda um cartão a 21,24 euros, ou seja, 1,06 euros por viagem, sendo cada viagem válida por 30 minutos.

Zonas tarifárias. A tarifa urbana termina na fronteira da cidade. Viagem simples para Župa dubrovačka 2,90 euros, para Cavtat 4,00 euros, para Slano 3,70 euros, para Ston 6,40 euros. O passe diário e o passe de três dias constam na lista de preços exclusivamente para a área urbana de Dubrovnik.

Dica. O autocarro do porto de Gruž até à Porta de Pile passa de poucos em poucos minutos.

Ligações

Como chegar

Estação central

Localização. Dubrovnik não tem ligação ferroviária. O nó de transportes é o terminal de autocarros em Gruž.

Longo curso. O terminal rodoviário em Gruž é, ao mesmo tempo, o ponto final do shuttle do aeroporto. A Platanus parte dali, da plataforma 8, chega cerca de cinco minutos depois à estação Grawe e cerca de dez minutos depois à paragem junto ao teleférico, perto da cidade velha. A partir de Gruž, a viagem até ao aeroporto demora cerca de 35 minutos; a partir do teleférico, cerca de 25 minutos. Não há venda a bordo, os bilhetes podem ser comprados online, na bilheteira do terminal rodoviário, na estação do teleférico e na bilheteira do aeroporto. Uma viagem simples custa 10 euros, ida e volta 15 euros, com validade de 15 dias; crianças até aos seis anos viajam gratuitamente, uma mala está incluída no preço. A poucos passos fica o porto de ferries de Gruž. A partir daí, a Jadrolinija serve a linha 831 para Koločep, Lopud e Suđurađ, em Šipan. Na própria ilha de Šipan, a Libertas continua o serviço segundo um horário insular próprio.

Horários. O Autobusni kolodvor Dubrovnik, em Gruž, está em funcionamento todos os dias das 06h30 às 22h00. A bilheteira e o depósito de bagagens fazem duas pausas, das 09h00 às 09h30 e das 16h00 às 16h30. Fora do horário de funcionamento não há ninguém na bilheteira. Em feriados como a véspera de Natal, o Natal e a passagem de ano, vigoram horários reduzidos.

Aeroportos

DBV

Até à cidade. O shuttle da Platanus demora cerca de 30 minutos até ao portão de Ploče e 35 minutos até ao terminal rodoviário de Gruž. De carro, o aeroporto estima 30 a 35 minutos, nos meses de verão até uma hora.

Frequência. O shuttle circula cerca de 30 minutos após cada aterragem, desde o primeiro avião da manhã até ao último da noite, todos os dias, incluindo fins de semana e feriados. Além disso, as linhas 11, 27 e 38 da Libertas servem o aeroporto diariamente.

Particularidades

Bom saber

Moeda
EUR €
Número de emergência
112
Tipo de ficha
C · F
Fuso horário
Europe/Zagreb
Circulação
pela direita

Limites de velocidade. dentro de localidades 50 km/h, fora de localidades 90 km/h (via rápida 110 km/h), autoestrada 130 km/h

O sinal de localidade, por si só, não é decisivo. Dentro das localidades, a sinalização pode autorizar até 80 km/h. De 1 de novembro a 31 de março, os médios ou as luzes de circulação diurna têm de estar acesos mesmo de dia. Com reboque sem travões, aplicam-se 80 km/h, e na autoestrada 90 km/h.

Gorjeta. Dez por cento no restaurante, no café basta arredondar.

Portagens. As autoestradas são pagas, tira-se o bilhete e paga-se à saída. A ponte para Pelješac é gratuita.

Mais cidades

BerlimLondresParisBarcelonaRomaBudapesteFlorençaDresdenLuxemburgoMarselhaPragaNápolesMonte-CarloNiceAmesterdãoBruxelasCopenhagaOsloEstocolmoBratislavaHamburgoAntuérpiaBernaAtenasBordéusBrugesDublinEdimburgoMuniqueVienaTallinnLucernaSalzburgoPortoColóniaBasileiaRigaVilniusZuriqueRoterdãoEstrasburgoGénovaMálagaLisboaMadridMilãoValênciaSevilhaInnsbruckHelsínquiaLiublianaSarajevoSienaTurimVeronaBilbauZagrebGdanskVarsóviaPalermoLyonVenezaCracóviaAarhusGotemburgoFriburgo em BrisgóviaEstugardaReiquiaviqueIstambulTessalónicaCorkGalwayKilkennyYorkBathGlasgowLiverpoolGanteVallettaGranadaBrnoPalmaRouenCardiffBelfastPisa