Guia de Berna
Berna é a capital mais tranquila da Europa: um centro histórico medieval de arenito no meandro do turquesa Aare, seis quilómetros de arcadas, a mais alta torre de igreja da Suíça e ursos a sério junto ao rio. Rotas prontas desde a estação levam-te pelas ruas com arcadas, à catedral e ao alto, à roseira - sem planear nada.
🗺️ Abrir Berna em modo interativo – mapa e navegaçãoOs nossos passeios por Berna
Uma rota leva-te a pé pela cidade velha medieval: do Palácio Federal com vista para os Alpes, sobre o Aare e pelas ruas com arcadas até à torre do relógio Zytglogge, depois à catedral de Berna com a torre mais alta da Suíça, até aos ursos junto ao rio e acima ao Jardim das Rosas com a mais bela vista da cidade velha (9 paragens, aprox. 3 km). Os destaques:
Cidade Velha, catedral e ursos
Do Palácio Federal, com a sua vista alpina sobre o Aare, pela Marktgasse até à torre do relógio Zytglogge e o seu jogo de figuras, pela Kramgasse de arcadas com o apartamento de Einstein até à catedral de Berna, a mais alta torre da Suíça. Pela plataforma da catedral e a ponte de Nydegg até aos ursos na margem do rio e ao alto, à roseira, com a mais bela vista do centro histórico.
- Palácio Federal – O percurso começa no Palácio Federal, sede do parlamento suíço, onde no verão 26 repuxos dançam do largo em frente. Atrás do edifício da cúpula abre-se o terraço federal, com ampla vista sobre o Aare até aos nevados Alpes berneses - um arranque grandioso.
- Zytglogge – O Zytglogge é a torre do relógio medieval, coração do centro histórico e outrora porta oeste. Quatro minutos antes de cada hora, o jogo de figuras sob o relógio astronómico ganha vida: um galo canta, ursos giram e Cronos bate a hora - um íman de público há 500 anos.
- Kramgasse – Mesmo atrás do Zytglogge começa a Kramgasse, a mais esplêndida das ruas com arcadas de Berna: mais de um quilómetro de arcadas cobertas, casas de guildas históricas e fontes renascentistas com figuras pintadas. Mesmo com chuva passeias a seco - seis quilómetros destas arcadas percorrem todo o centro histórico.
- Casa de Einstein – Na Kramgasse 49, no segundo andar, Albert Einstein viveu de 1903 a 1905 - e aqui, no seu "ano milagroso" de 1905, desenvolveu a relatividade restrita enquanto trabalhava no gabinete de patentes. O pequeno apartamento, mobilado fielmente, mostra móveis, documentos e fotos dos seus anos em Berna.
- Catedral de Berna – A catedral tardo-gótica de Berna tem, com 100 metros, a mais alta torre de igreja da Suíça. Sobre o portal principal, um esplêndido Juízo Final com mais de 200 figuras mostra a separação dos bem-aventurados e dos condenados. Subir os 344 degraus recompensa com uma vista grandiosa sobre os telhados, o meandro do Aare e os Alpes.
- Terraço do Münster – Mesmo atrás da catedral fica a plataforma do Münster, um terraço arborizado sobre o Aare. Do parapeito olha-se a pique para o rio turquesa e o bairro de Matte, em frente as encostas verdes. Um lugar tranquilo com castanheiros, bancos e um pequeno elevador para o bairro ribeirinho.
- Ponte de Nydegg – A ponte de Nydegg atravessa o Aare no extremo inferior do centro histórico, onde Berna foi fundada. Da ponte tem-se a clássica vista de postal do apertado meandro do Aare e do centro histórico, escalonado na sua península sobre o rio turquesa - a torre da catedral no alto.
- Fosso dos ursos (BearPark) – Na outra margem do Aare fica o BearPark, onde Berna mantém os seus animais heráldicos - há ursos na cidade há mais de 500 anos. Em vez do estreito fosso histórico, vivem hoje num amplo recinto em socalcos na encosta, onde trepam, tomam banho e chapinham no Aare. A visita é grátis.
- Jardim das Rosas – Para terminar, a roseira na colina sobre o fosso dos ursos: um parque cuidado com mais de 200 variedades de rosas, lago e árvores antigas. Do terraço abre-se a mais bela vista da cidade - sobre as rosas para o centro histórico no meandro do Aare, com a torre da catedral. O restaurante no alto convida a uma pausa para almoço; o autocarro leva-te de volta daqui.
Chegar e deslocar-se
Berna move-se de elétricos e autocarros (Bernmobil); o centro histórico é compacto e, sob as suas arcadas, agradável a pé mesmo com chuva. Compras os bilhetes na máquina ou pela app; os hóspedes de hotel recebem muitas vezes um passe de transporte. A estação fica na berma do centro histórico. No verão, os bernenses deixam-se levar pelo turquesa Aare - com experiência e respeito pela corrente. Paga-se em francos suíços (CHF), cartão quase em todo o lado. E prova um rösti bernês ou um Zibelechueche.
Sair & vida noturna
Bares no terraço
- Grosse Schanze – O amplo terraço sobre a estação, com café e bar, oferece uma vista aberta sobre a cidade até aos Alpes berneses - um lugar relaxado para uma bebida ao pôr do sol em pleno centro.
Zonas de saída
- Aarbergergasse – A rua de saídas do centro histórico: bares, pubs e pequenos clubes lado a lado sob as arcadas - o ponto central para uma noite em Berna, animado até tarde.
- Lorraine & Breitenrain – A norte do Aare ficam os bairros jovens e alternativos Lorraine e Breitenrain, com bares da moda, tascas de bairro e ambiente descontraído - longe do centro histórico turístico.
Comer & restaurantes
- Altes Tramdepot – Cervejaria própria num antigo depósito de elétricos junto ao fosso dos ursos, com esplanada sobre o Aare e vista para o centro histórico: cerveja fresca, rösti e cozinha farta em ótima localização.
- Kornhauskeller – Esplêndido restaurante numa cave abobadada barroca sob o Kornhaus, com teto pintado e galeria - cozinha suíça requintada numa das mais belas salas da cidade.
Bares & clubes
- Reitschule – O lendário centro cultural alternativo na Schützenmatte, atrás da estação: concertos, noites de clube, bar e cinema entre muros pintados de cores - barulhento, alternativo, autenticamente bernês.
Palco & concertos
- Bühnen Bern (Stadttheater) – Bühnen Bern (Konzert Theater Bern) reúne ópera, ballet, teatro e concertos sinfónicos sob o mesmo teto - o grande palco clássico da capital federal.