Short Trips Europe
Croatie · Escapade urbaine

Guide de Dubrovnik

Un anneau de remparts complet au-dessus d'une eau turquoise, des toits rouges jusqu'à l'horizon. Dubrovnik est la ville de pierre au bord de la mer. Les ruelles montent dans le rocher en escaliers, la vieille ville fut la république de Raguse, au large repose Lokrum. Un itinéraire tout prêt part de la porte Pile.

L'app pour iPhone et Android. Avec carte et navigation. L'audioguide et les cartes hors ligne sont inclus dans Premium.
App StoreGoogle Play

Nos parcours dans Dubrovnik

Des itinéraires prêts à l'emploi depuis la gare te guident dans Dubrovnik, vers les bons coins dès le premier pas, sans rien planifier.

Remparts, vieille ville et port

De la Porte de Pile aux remparts de près de deux kilomètres, avec vue sur les toits rouges et la mer. Puis la vieille ville, avec le monastère franciscain et sa pharmacie de 1317, le Stradun poli, le Palais Sponza et le Palais du Recteur. L'après-midi, le Vieux Port avec le bateau pour Lokrum, le fort Lovrijenac et, en option, le téléphérique du Srđ.

Étapes: Porte de Pile · Remparts de la ville · Monastère franciscain · Stradun (Placa) · Palais Sponza · Palais du Recteur · Vieux Port et bateau pour Lokrum · Fort Lovrijenac · Téléphérique du Srđ

Sorties & vie nocturne

Restaurant Panorama (Srđ) · Altstadt (Prijeko und Stradun) · Nautika · Buža Bar · Stadttheater Marin Držić

Informations pratiques sur Dubrovnik

Transports en commun

Exploitant. Tout ce qui circule comme bus de ligne à Dubrovnik appartient à Libertas Dubrovnik d.o.o., dont le siège se trouve Ogarići 12 à Mokošica, téléphone +385 20 441 444. L'entreprise exploite trois réseaux en parallèle. D'abord, l'horaire urbain avec les lignes 1A, 1B, 2A, 3, 3A, 4, 5, 6, 7, 8, 8A, 9 et 17. Ensuite, la desserte périurbaine est vers Cavtat, Gruda, Molunat et Vitaljina avec les lignes 10, 11, 16, 16A, 23, 23A, 25, 27, 29 et 38. Enfin, la desserte périurbaine ouest vers Slano et Ston, ainsi qu'un horaire insulaire pour Šipan. Il n'existe pas de communauté de transport globale au sens allemand du terme, la grille tarifaire liste au contraire chaque commune séparément, avec des tarifs propres pour Grad Dubrovnik, Općina Župa dubrovačka, Općina Dubrovačko primorje et Općina Konavle. La navette de l'aéroport ne relève pas de Libertas mais de Platanus, que la société aéroportuaire présente sur son site comme la navette officielle. La liaison maritime vers les Elafites relève de la compagnie publique Jadrolinija, le bateau vers Lokrum est exploité par l'administration de la réserve naturelle elle-même.

Réseau. Uniquement des bus. La vieille ville est entièrement sans voitures et se traverse en vingt minutes.

Modes de transport. Bus · Ferry · Téléphérique

Horaires de service. Libertas applique des horaires distincts en hiver et en été, et fait en plus la différence entre jour ouvrable, samedi, dimanche et jour férié. La ligne 1A, colonne vertébrale du réseau entre Mokošica et Pile, sert de référence. Au départ de Pile, elle commence à 4h40 et se termine à 1h20, au départ de Mokošica elle circule de 4h50 à 0h50. Entre environ 7h et 18h, les départs se succèdent toutes les 20 à 25 minutes, en fin de soirée l'intervalle passe à 25 minutes. Les lignes secondaires circulent nettement moins fréquemment, les lignes interurbaines vers Konavle parfois seulement trois à quatre fois par jour, et la ligne 11 vers Molunat s'arrête complètement les dimanches et jours fériés. Chaque page d'horaires précise que ceux-ci peuvent être modifiés sans préavis, raison pour laquelle l'application Libertas est, sur place, la source la plus fiable.

Service de nuit. Dans la liste actuelle des lignes urbaines, aucune ligne n'est signalée comme ligne de nuit. Dans les faits, le service se prolonge pourtant bien après minuit, puisque la ligne 1A part encore de Pile à 0h25, 0h50 et 1h20, et de Mokošica à 0h20 et 0h50. Entre 1h20 et 4h40, aucun bus ne circule. Libertas avait par ailleurs annoncé en septembre 2024 une ligne circulaire nocturne Pile, Ulica Iva Vojnovića, Grawe, Kantafig, Komolac, Mokošica, avec des départs à 1h15 et 2h30. Impossible de dire, à la lecture de la liste des horaires actuelle, si cette ligne circulaire existe encore aujourd'hui, elle n'y figure pas comme ligne distincte.

Achat des billets. Libertas dispose de sept points de vente. Le POS Pile se trouve directement à la porte ouest de la vieille ville et est tenu tous les jours de 7h à 23h. Le POS Pile Nord, un peu plus loin, ouvre du lundi au samedi de 8h à 15h puis de nouveau de 17h à 24h, ce qui en fait le guichet le plus tardif de la ville. Le POS Lapad est ouvert du lundi au samedi de 7h à 21h, le POS Grawe du lundi au vendredi de 7h à 14h30, le POS Mokošica du lundi au vendredi de 7h30 à 14h30, le POS Cavtat du lundi au samedi de 7h à 14h. Libertas indique explicitement, dans sa propre liste de contacts, que le point de vente du téléphérique est fermé. Dans le bus lui-même, le chauffeur ne vend que le trajet simple à 2,50 euros. La carte horaire, la carte deux trajets, la carte journalière et la carte trois jours s'achètent aux guichets. Tous les titres à durée ne commencent à courir qu'à partir de la première validation à l'appareil dans le bus, pas à partir de l'achat.

Application et paiement. L'application Libertas existe pour Android et iOS et fournit les horaires, les lignes actives et les heures d'arrivée en temps réel. La vente de billets n'y est pas prévue, elle ne remplace donc pas le guichet. En revanche, le paiement dans le bus se fait sans espèces depuis 2024. Libertas a lancé le paiement par carte le 11 mars 2024 sur la ligne Ston-Dubrovnik, puis l'a étendu à toutes les lignes périurbaines, et le 3 avril 2024 à toutes les lignes urbaines. Le chauffeur continue d'accepter les espèces. Le prix de 2,50 euros s'applique quel que soit le moyen de paiement, il n'existe pas de réduction pour un paiement par carte.

Quel billet. Pour la zone urbaine de Dubrovnik, la grille tarifaire de Libertas propose cinq titres pertinents pour les visiteurs. Le ticket pour un trajet, acheté dans le bus, coûte 2,50 euros. La carte horaire coûte 1,73 euro et expire une heure après la première validation à bord. La carte deux trajets coûte 3,19 euros, chacun des deux trajets est valable 30 minutes à partir de sa propre validation, soit 1,60 euro par trajet. La carte journalière coûte 5,31 euros et est valable 24 heures à partir de la première validation, la carte trois jours coûte 11,95 euros et est valable 72 heures. Il en résulte des seuils clairs. La carte journalière coûte autant que 2,1 trajets simples achetés dans le bus, ou 3,3 cartes horaires. La carte trois jours coûte autant que 4,8 trajets simples achetés dans le bus, ou 2,25 cartes journalières. Pour 20 trajets, il existe en outre une carte à 21,24 euros, soit 1,06 euro par trajet, chaque trajet étant valable 30 minutes.

Zones tarifaires. Le tarif urbain s'arrête aux limites de la ville. Trajet simple vers Župa dubrovačka 2,90 euros, vers Cavtat 4,00 euros, vers Slano 3,70 euros, vers Ston 6,40 euros. La grille tarifaire ne propose la carte journalière et la carte trois jours que pour la zone urbaine de Dubrovnik.

Astuce. Le bus qui relie le port de Gruž à la porte de Pile passe toutes les quelques minutes.

Liens

Accès

Gare centrale

Emplacement. Dubrovnik n'est pas reliée au rail. Le nœud des transports est la gare routière de Gruž.

Grandes lignes. La gare routière de Gruž est aussi le point de départ de la navette aéroport. Platanus y part du quai 8, atteint environ cinq minutes plus tard la station Grawe, puis environ dix minutes plus tard l'arrêt du téléphérique, près de la vieille ville. Depuis Gruž, le trajet vers l'aéroport dure environ 35 minutes, depuis le téléphérique environ 25 minutes. Il n'y a pas de vente à bord, les billets s'achètent en ligne, au guichet de la gare routière, à la station du téléphérique et au comptoir de l'aéroport. Un aller simple coûte 10 euros, l'aller-retour 15 euros avec une validité de 15 jours, les enfants de moins de six ans voyagent gratuitement, une valise est incluse dans le prix. À quelques pas se trouve le port de ferry de Gruž. De là, Jadrolinija dessert la ligne 831 vers Koločep, Lopud et Suđurađ, sur l'île de Šipan. Sur Šipan même, Libertas prend le relais selon un horaire insulaire propre.

Horaires. L'Autobusni kolodvor Dubrovnik, à Gruž, fonctionne tous les jours de 6h30 à 22h. Le guichet et la consigne à bagages ferment deux fois, de 9h à 9h30 et de 16h à 16h30. En dehors des heures d'ouverture, personne n'est présent au guichet. Des horaires réduits s'appliquent les jours fériés comme la veille de Noël, Noël et le réveillon du Nouvel An.

Aéroports

DBV

Vers le centre. La navette Platanus met environ 30 minutes jusqu'à la porte de Ploče et 35 minutes jusqu'à la gare routière de Gruž. En voiture, l'aéroport compte 30 à 35 minutes, jusqu'à une heure pendant les mois d'été.

Fréquence. La navette part environ 30 minutes après chaque atterrissage, du premier vol du matin au dernier de la nuit, tous les jours, week-ends et jours fériés compris. Les lignes Libertas 11, 27 et 38 desservent en outre l'aéroport quotidiennement.

Particularités

Bon à savoir

Monnaie
EUR €
Numéro d'urgence
112
Type de prise
C · F
Fuseau horaire
Europe/Zagreb
Circulation
à droite

Limitations de vitesse. en agglomération 50 km/h, hors agglomération 90 km/h (voie rapide 110 km/h), autoroute 130 km/h

Le panneau d'entrée d'agglomération ne suffit pas à lui seul. En agglomération, une signalisation peut autoriser jusqu'à 80 km/h. Du 1er novembre au 31 mars, les feux de croisement ou les feux de jour doivent rester allumés même en journée. Avec une remorque sans freins, la limite est de 80 km/h, et de 90 km/h sur autoroute.

Pourboire. Dix pour cent au restaurant, au café on arrondit.

Péages. Les autoroutes sont payantes, tu prends un ticket et tu paies à la sortie. Le pont vers Pelješac est gratuit.

Autres villes

BerlinLondresParisBarceloneRomeBudapestFlorenceDresdeLuxembourgMarseillePragueNaplesMonte-CarloNiceAmsterdamBruxellesCopenhagueOsloStockholmBratislavaHambourgAnversBerneAthènesBordeauxBrugesDublinÉdimbourgMunichVienneTallinnLucerneSalzbourgPortoCologneBâleRigaVilniusZurichRotterdamStrasbourgGênesMalagaLisbonneMadridMilanValenceSévilleInnsbruckHelsinkiLjubljanaSarajevoSienneTurinVéroneBilbaoZagrebGdańskVarsoviePalermeLyonVeniseCracovieAarhusGöteborgFribourg-en-BrisgauStuttgartReykjavikIstanbulThessaloniqueCorkGalwayKilkennyYorkBathGlasgowLiverpoolGandLa ValetteGranadaBrnoPalmaRouenCardiffBelfastPisa