Guía de Budapest
Una ciudad con dos caras. A un lado del Danubio, Buda trepa por las colinas; al otro, Pest se extiende llana. En medio humean los baños termales y al caer la tarde se llenan los ruin bars en sus patios. Rutas listas desde el metro te llevan sin prisa de una orilla a otra y tú no planificas nada.
🗺️ Abrir Budapest de forma interactiva con mapa y navegación5 rutas a pie por Budapest · Premium
Cada ruta comienza en una estación de metro o tren y te lleva a pie hasta lo más destacado.
Basílica y barrio del Castillo
De la Basílica de San Esteban, por el Puente de las Cadenas y el funicular, hasta el Barrio del Castillo con el Palacio Real, la Iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores.
Parlamento e Isla Margarita
Del rincón fotográfico de la orilla de Buda, pasando por la verde Isla Margarita, al Pest monumental, con el Parlamento, el memorial de la orilla del Danubio y la Plaza de la Libertad.
Andrássy, Ópera y Plaza de los Héroes
Avenida Andrássy arriba, de la Ópera Estatal, pasando por la Plaza de los Héroes, hasta el Parque de la Ciudad con el Castillo de Vajdahunyad y el Balneario Széchenyi.
Váci utca, Mercado Central y colina Gellért
Del Café Gerbeaud, por la Váci utca, al Gran Mercado Central; luego cruzas el Puente de la Libertad y subes a la Ciudadela del monte Gellért, con la vista más amplia de Budapest.
Barrio judío y sinagoga
El animado Erzsébetváros, con la sinagoga más grande de Europa, los patios de Gozsdu, arte urbano y el café más bonito de la ciudad.
Salir y vida nocturna
360 Bar · High Note SkyBar (Aria Hotel) · Leo Rooftop · Jüdisches Viertel (Bezirk VII) · Gozsdu Udvar · New York Café · Gettó Gulyás · Menza
Información práctica sobre Budapest
Transporte público
Operador. El consorcio de transporte BKK (Budapesti Közlekedési Központ) planifica la red, los horarios y las tarifas de toda la capital. La explotación propiamente dicha del autobús, el tranvía, el metro y el trolebús corresponde a la BKV Zrt. La red se completa con los trenes de cercanías HÉV, el histórico funicular de cremallera, el funicular Sikló hasta el castillo, el telesilla Libegő en las colinas de Buda y los barcos regulares de pasajeros en el Danubio. Para los turistas rige en toda Budapest una tarifa urbana unificada; solo el autobús de aeropuerto 100E tiene una tarifa especial propia.
Red de líneas. Cuatro líneas de metro, entre ellas la más antigua del continente, además de tranvías, autobuses y trenes de cercanías.
Medios de transporte. Autobús · Tranvía · Metro (cuatro líneas) · Trolebús · Tren de cercanías HÉV · Funicular de cremallera (Fogaskerekű) · Funicular (Sikló) · Telesilla (Libegő) · Barco del Danubio
Horarios de servicio. Para la red diurna, BKK no indica una hora única de primer y último servicio, ya que estas varían según la línea y hay que consultarlas en la app BudapestGO o en el horario de cada línea. Lo que sí es fijo es que la línea de tranvía 6, que recorre el anillo, así como los dos autobuses de aeropuerto 100E y 200E, circulan sin interrupción las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicio nocturno. BKK coordina las líneas de autobús nocturno de manera que confluyan en seis grandes nudos, a saber, Astoria, Deák Ferenc tér, Móricz Zsigmond körtér, Blaha Lujza tér, Örs vezér tere y Széll Kálmán tér, para permitir transbordos sin largas esperas. Entre el 1 y el 2 de julio de 2026, BKK reorganizó la red nocturna con recorridos más directos y mejor cobertura de red. De forma continua las 24 horas, también fuera de esta red nocturna, circulan la línea de tranvía 6 y los dos autobuses de aeropuerto 100E y 200E.
Compra de billetes. El billete sencillo de venta anticipada habitual cuesta 500 Ft, y se compra en la máquina expendedora, en la app BudapestGO, en los centros de atención al cliente o en puntos de venta anticipada. Quien lo compra ya dentro del vehículo o al conductor paga 700 Ft dentro de la ciudad, o 600 Ft en los autobuses interurbanos azules de VOLÁN. Para el autobús de aeropuerto 100E existe un billete propio de 2.500 Ft, que se compra directamente a bordo con tarjeta bancaria a través de Budapest Pay&GO o de antemano en la app BudapestGO; los billetes normales de BKK no son válidos allí.
Aplicación y pago. La app BudapestGO reúne la planificación de rutas, la compra de billetes y la información en tiempo real sobre retrasos e incidencias. Además funciona Budapest Pay&GO, en el que una tarjeta bancaria sin contacto o un smartphone con NFC sirve directamente en el lector como billete sencillo validado, y el cargo se realiza de inmediato en el momento de la compra. Este sistema solo es válido, por ahora, en las líneas de metro M1, M2, M3 y M4, así como en el autobús de aeropuerto 100E; en un control se presenta la misma tarjeta o el mismo dispositivo al lector. El autobús, el tranvía y el trolebús siguen requiriendo un billete comprado por separado.
Qué billete. Precios a fecha de agosto de 2026, según BKK. Billete sencillo en venta anticipada, 500 Ft; comprado dentro del vehículo, 700 Ft. Billete con transbordo de 90 minutos, 850 Ft; billete de 30 minutos para trayectos cortos, 600 Ft. Bloque de diez billetes, 4.500 Ft, es decir, 450 Ft por trayecto. Bono de 24 horas, 2.750 Ft, lo que equivale a 5,5 trayectos sencillos en venta anticipada; a partir del sexto trayecto en el mismo día compensa matemáticamente. Bono de 72 horas, 5.750 Ft, equivalente a 11,5 trayectos sencillos; compensa a partir del duodécimo trayecto. Un abono mensual para toda Budapest cuesta 8.950 Ft. El autobús de aeropuerto 100E tiene, con 2.500 Ft, un billete propio al margen de esta comparación.
Zonas tarifarias. Dentro de Budapest rige una tarifa urbana unificada sin zonas; un solo billete es válido para autobús, tranvía, metro y HÉV dentro del área urbana. La única excepción es el autobús de aeropuerto 100E, con su propia tarifa especial de 2.500 Ft.
Consejo. La línea M1, de 1896, es una atracción en sí misma y circula bajo la avenida Andrássy út.
Enlaces
- BKK, sitio web oficial
- Precios de billetes BKK
- BKK Airport Express 100E
- BKK Budapest Pay&GO
- Plano de red BKK, red diurna (PDF)
- Budapest Airport, llegada en autobús
- Budapest Airport, taxi oficial Főtaxi
- Plano de la red
Cómo llegar
Estación central
Ubicación. Es la estación de larga distancia más importante, en el este de la ciudad. Nyugati y Déli la complementan.
Larga distancia. El operador estatal MÁV-START vende billetes internacionales como START Europa Tickets, reservables en línea o a través de la app MÁVPlusz. Actualmente se promocionan de forma oficial la conexión de tren nocturno Adria InterCity entre Budapest y Split, así como el Retro Istria Express hasta la costa adriática croata, además, en general, de conexiones de tren nocturno a varias grandes ciudades europeas. La información de horarios y la compra de billetes se gestionan a través de la línea directa MÁVDIREKT, en el +36 1 3 49 49 49.
Horarios. El Keleti pályaudvar no permanece abierto las 24 horas. Los días laborables el vestíbulo está accesible de 3.45 a 1.00 horas, y los fines de semana hasta las 2.00 horas, con una breve pausa nocturna entre medias. La sala de espera del andén 9 abre a las 4.30 horas, y la sala de venta de billetes también desde las 4.30 horas, cerrando allí a las 0.30 horas.
Aeropuertos
Hasta la ciudad. Unos 40 minutos con el autobús exprés 100E hasta Deák Ferenc tér; alternativamente, el autobús 200E hasta Kőbánya-Kispest con enlace a la línea de metro M3, o el tren de cercanías desde la estación de Ferihegy en dirección a Nyugati pályaudvar. La compañía oficial de taxis Főtaxi cobra por el trayecto una tarifa base de 2.100 Ft más 520 Ft por kilómetro y 130 Ft por minuto.
Frecuencia. El 100E circula las 24 horas, durante el día cada 5 a 10 minutos, por la mañana y por la noche cada 10 a 15 minutos, y de madrugada cada 20 a 40 minutos.
Particularidades
- Los bares en ruinas son toda una institución. Surgieron en casas abandonadas del barrio judío. El Szimpla Kert fue el primero y es más tranquilo durante el día.
- Dos mundos tarifarios separados. Budapest Pay&GO con tarjeta bancaria solo funciona en las líneas de metro M1 a M4 y en el autobús de aeropuerto 100E. El tranvía, el autobús y el trolebús siguen exigiendo un billete BKK comprado aparte o la app BudapestGO; una tarjeta bancaria no basta ahí.
- Barco regular en el Danubio, no solo cruceros. BKK opera barcos públicos de pasajeros en el Danubio como parte integral de la red de transporte urbano, no solo como paseo turístico. Las líneas y embarcaderos actuales se muestran en la app BudapestGO.
Conviene saber
- Moneda
- HUF Ft
- Emergencias
- 112
- Tipo de enchufe
- C · F
- Zona horaria
- Europe/Budapest
- Circulación
- por la derecha
Límites de velocidad. en ciudad 50 km/h, fuera de ciudad 90 km/h, autopista 130 km/h (Autópálya), 110 km/h en vías rápidas (Autóút)
Hungría distingue entre la Autópálya (autopista propiamente dicha, 130 km/h, con viñeta obligatoria) y la Autóút (vía rápida, 110 km/h), las señales indican en cada caso el límite vigente. La tasa de alcoholemia permitida es del 0,0, y esto rige sin excepción para todos los conductores.
Propinas. Un diez por ciento. Algunos locales ya añaden un cargo por servicio y entonces no hace falta.
Peajes. En autopistas y vías rápidas necesitas una viñeta. Es puramente digital y va ligada a la matrícula, no hay pegatina.