Guide de Hambourg

Hafen, Speicherstadt & Innenstadt

Une journée à pied au bord de l'eau : des St. Pauli Landungsbrücken par l'historique vieux tunnel de l'Elbe et en barque dans le port, en haut du Michel et par la promenade jusqu'à la plaza de l'Elbphilharmonie. Puis dans la Speicherstadt de brique rouge avec le Miniatur Wunderland et le Wasserschloss, au Chilehaus, à l'hôtel de ville somptueux, au lac de l'Alster intérieure et à la Kunsthalle.

1. Débarcadères de St. Pauli – La journée commence aux St. Pauli Landungsbrücken, le cœur du port de Hambourg. Sur les pontons flottants, l'air de la mer du Nord te fouette le visage ; devant toi, l'Elbe, d'énormes porte-conteneurs et la skyline de la HafenCity. Au-dessus trônent les deux tours à coupole vertes du bâtiment d'accueil. Prends tout de suite un sandwich au poisson et mets-toi dans l'ambiance de la journée la plus maritime de ton voyage.
2. Ancien tunnel sous l'Elbe – Juste à côté des Landungsbrücken, le vieux tunnel de l'Elbe de 1911 passe sous le fleuve - gratuit pour les piétons. Des ascenseurs historiques ou des escaliers te descendent à 24 mètres, puis on traverse deux tubes entièrement carrelés, aux reliefs maritimes, vers l'autre rive de l'Elbe à Steinwerder. La récompense en face : la plus belle vue en arrière sur la skyline de Hambourg, tout le port dans le cadre.
3. Tour du port en vedette – Plutôt qu'un grand vapeur, mieux vaut monter dans une petite barque, la vieille tournée agile du port. Pendant une heure, on longe l'action au plus près : les énormes portiques à conteneurs et chantiers navals, puis les canaux étroits de la Speicherstadt, où les entrepôts de brique surgissent de l'eau. Depuis la barque basse, les quais paraissent encore plus imposants - la meilleure vue sur le port de Hambourg.
4. Michel (St. Michaelis) – Le Michel, l'église principale Saint-Michel, est l'emblème de Hambourg, un splendide édifice baroque à la célèbre tour de cuivre vert. Nul besoin d'entrer dans l'intérieur sobre et clair - la vraie récompense attend en haut : à 106 mètres, la plateforme offre un large panorama sur le port, l'Elbe, la Speicherstadt et toute la ville jusqu'à l'horizon.
5. Elbphilharmonie (Plaza) – À la pointe de la HafenCity s'élève l'Elbphilharmonie, l'emblème moderne de Hambourg : un vieil entrepôt de brique couronné d'une structure de verre courbée comme une vague ou une voile. À mi-hauteur se trouve la Plaza publique. Un long escalator courbe monte, et en haut on fait le tour du bâtiment sur une terrasse à vue à 360 degrés sur le port, l'Elbe et la ville. Le billet horaire est gratuit - prends-le au guichet.
6. Miniatur Wunderland – Au cœur de la Speicherstadt se trouve le Miniatur Wunderland, le plus grand train miniature du monde - et bien plus encore. Sur des milliers de mètres carrés, des paysages et des pays entiers s'animent en miniature : trains, navires, un aéroport en fonctionnement, des centaines de milliers de figurines, plus un cycle jour-nuit où toutes les quelques minutes les lumières s'allument. Un régal pour les yeux, petits et grands ; prévois deux bonnes heures et réserve un créneau à l'avance.
7. Wasserschloss Speicherstadt – Le Wasserschloss est le motif photo le plus célèbre de la Speicherstadt : un petit bâtiment de brique à pignon pointu, posé comme une île à un croisement de canaux. Depuis le pont Poggenmühlen, les entrepôts rouges, les ponts étroits et les tourelles de cuivre vert se reflètent dans l'eau sombre - surtout magique au crépuscule, quand les façades s'illuminent. À l'intérieur, un salon de thé chaleureux invite.
8. Chilehaus – Le Chilehaus est une icône de l'expressionnisme de brique des années 1920 et un site UNESCO. L'immeuble de bureaux de dix étages s'affine à sa pointe est en une arête si étroite et coupante qu'il semble la proue d'un paquebot fonçant sur toi. Son commanditaire avait fait fortune dans le commerce du salpêtre avec le Chili - d'où le nom. Le plus impressionnant est la vue depuis la pointe est, où la proue se montre le plus nettement.
9. Hôtel de ville de Hambourg – L'hôtel de ville de Hambourg, sur le Rathausmarkt, est un édifice d'apparat de l'historicisme, élevé à la fin du XIXe siècle pour montrer la fierté et la richesse de la ville hanséatique libre. La splendide façade néo-Renaissance aux tourelles, statues et haute tour centrale impressionne, mais le bon plan est derrière : la cour paisible à arcades et sa fontaine d'Hygie est bien plus calme que la façade animée.
10. Jungfernstieg / Binnenalster – Le Jungfernstieg est la promenade la plus élégante de Hambourg, au bord de l'Alster intérieure. La grande place, bordée d'édifices d'apparat et de grands magasins, s'ouvre sur l'eau : devant toi, l'Alster intérieure, un bassin scintillant avec un jet d'eau au centre, encadré par les arches blanches des Alsterarkaden reflétées dans l'eau. D'ici partent les vapeurs de l'Alster pour leurs croisières - un contraste large et lumineux avec le port de brique rouge.
11. Hamburger Kunsthalle – Pour finir, la Hamburger Kunsthalle, l'un des plus importants musées d'art d'Allemagne, réunissant sept siècles d'art sous un même toit. Des retables médiévaux aux maîtres anciens jusqu'au modernisme classique, la collection est vaste. Son œuvre la plus célèbre est Le Voyageur au-dessus de la mer de nuages de Caspar David Friedrich, l'icône du romantisme allemand. Prévois deux à trois heures - une fin de journée digne et paisible, près de la gare centrale.